mardi 3 septembre 2013

Danse noire de Nancy HUSTON

- -




Alors que la maladie emporte Milo, il entreprend avec son ami cinéaste de faire un film de sa vie. Le scénario nait sous nos yeux et déroule son passé sur trois générations.
On pourrait être pris dans l’enchaînement de ces récits entrecroisés, mais les dialogues en VO avec traduction en note cassent complètement la lecture pour qui n’est pas parfaitement bilingue.
Une belle déception.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire